搜索
长沙网 首页 长沙论坛 策在长沙 幸得各位一哥一姐之助, 我终于研究出如何说得一口优雅的 ...
晶钻
29 颗
碎银
1039 两
注册日期
2012-3-26
发表于 2018-1-26 11:19 |显示全部楼层

幸得各位一哥一姐之助, 我终于研究出如何说得一口优雅的长沙话!

本帖最后由 汶洛 于 2018-1-26 11:19 编辑

微信上有个段子,现在的人都喜欢用食物给孩子取名。李念的女儿叫“小酸奶”,杨幂生了个闺女叫“小糯米”。这要在大长沙满大街都是娘喊崽:“臭干子,快跟辣椒萝卜回来恰饭咯!酸豆壳我喔丝跟你港滴?再莫跟白利丸一漏玩哒,会学坏克,别个屋里葱油粑粑都跟糖油粑粑是玩得好滴哒!口味虾~你娘老子喊你回克恰饭~对哒,你看到剁辣椒冒?”

         timg (1).jpg


【长沙话是一门听起来就很“恶”的语言,充满市井气,满满的“嬲腔别调”,动不动就是“你要哦该咯”,喝点酒打着赤膊坐在湘江边就和人上头。】By 知乎网友

嗯,我可是生活在省会,工作在CBD的高端人士,高精尖人才,怎能容得人如此诟病。于是乎,“优雅”一词蹦入脑中。务必拉上本文化单位各位一哥一姐们细细讨论如何将长沙话说得“优雅”…

u=2781205882,3099862224&fm=27&gp=0.jpg


【我:众长沙一哥一姐们,麻烦问一哈,你们现在有时间跟我讨论一下喔丝优雅地说长沙话罢?
技术一哥:怕你是有点宝白
舆情一姐:我靠黑得我一滚
论坛一姐:你要哦该咯
……】
最终结论:我觉得我们文化单位的气氛果然是跟其他单位都不一样的,虽然被呸得要死,但大家还是在吃了汴京炸鸡以后愉快而又热情地参与到了文化事业的讨论之中!

v2-7303d726725980285e74fd3724ee455f_hd.jpg


长沙话

长沙话,即长沙方言,分布于长沙主城区和望城区、长沙县中南部以及宁乡县东北部所使用的语言。特点是古全浊声母字舒声字清化为不送气清音,是新湘语的代表方言。
当然以上你真不需要搞清楚,你要搞清楚的只有:长沙话真的是一门很省力的语言。
1、普通话里头的lin(林) nin(您) ling(零) ning(宁)长沙话里面一律是lin
2、zen(怎) zeng(曾) zhen(真) zheng(郑) zong(综) zhong(中) chong(重) cong(从)一律是zen
3、lun(轮) neng(能) nen(嫩) len(棱) leng(冷) long(龙) nong(浓)一律是len

v2-123cb5feed38079fc8e1bf536c89fa5c_b.jpg



很好,脑壳晕哒噻?脑壳晕就对哒…如何在一种省力的语言里面找出所谓“优雅”的感觉,就是答案。
长沙话真的很难得优雅,长沙人恰得苦,霸得蛮,耐得烦的优秀质素在语言方面体现得淋漓尽致。白话就是,市井味比较重,讲话都是怎么累怎么来。

微信图片_20180116125221.jpg


因此,综合各位一哥一姐的“摸良心”建议,【祛除市井味】大致可以分为以下三方面:

1.        降调子,不起高腔,去掉感叹句,莫扯起喉咙喊
我们经常开玩笑,港长沙话怕莫是所有世界上调子最高的一种语言。这就算哒,还动不得就前面加个感叹句,扯起喉咙是个喊。
例:“我嬲,冷醉打”,“我靠,黑得老子一滚”,直接将个调直接改成“冷醉打”跟“黑得我要死”都会好听很多。
当然咯,“满哥,你想得蛮好啦”“你国扎蠢得死滴”只要是细妹子港,喔丝都好听,这不是市井,而叫雅俗共赏。

2.        慢一点,慢一点,再慢一点。
别个港10个字的时候,长沙人已经噼里啪啦蹦出差不多15个字,经常被当做韩国棒子一般的存在。于是…
例:一个堂客们,或者一个即将成为堂客们的细妹子,舞动双臂,喷着唾沫星子,说“哎哟,我跟你港咯,那杂墨子墨子…”改成用一张性冷感地脸,并且放慢语速“我跟你港,…”
是不是优雅立显?!

3.        去掉冇得必要的“咯、罢、咧”等后缀…
关于这个加后缀的习惯用法,真的是毫无理由可言。就是图了个爽快,不过如果能够去掉这些个语气助词,绝对能少点市井味。
例:“你要哦该咯!” 换成“你要哦该~”,“恰饭冒咯”换成“恰饭冒~”
当然,记得带上你的冷感脸和慢悠悠的语速。

 timbhgkjhg klh g.jpg


如果你认为“优雅”地说长沙话跟“站起来杀猪,坐下去写书”一样容易,希望你能够做到。现在网上对长沙人的素质评价日渐降低了。漫天的“你要哦改咯!我嬲尼娘!嬲尼妈妈别!莫跟老子调子高细别!”影响了外地人对长沙话的客观评价。
但是如果你真的做不到“优雅”地说长沙话,也没关系。毕竟外来人口增多,地道的长沙人已经只有不到1/4了,老长沙地道市井氛围需要更多人来营造。更何况,长沙话还是很有自己独特的韵味的…

133622868.jpg

133622782.jpg


133622705.jpg

133622510.jpg


晶钻
74 颗
碎银
29006 两
注册日期
2010-3-10
发表于 2018-1-27 07:25 |显示全部楼层
Apple客户端下载
晶钻
6 颗
碎银
238 两
注册日期
2012-3-27
发表于 2018-4-10 11:47 |显示全部楼层
有味
Android客户端下载

发表回复

免费注册

 

(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
回顶部